Pedestrian’s Norouz Message ;)
Mar 19th, 2010 by pedestrian
Happy New Year!
Edydetoon Mobarak!
I hope this will be a year – with just a bit – of calm, tranquility, peace … for all, but most especially for the Ahmad Zeydabadis and Masoud Bastanis who were not released from prison for Norouz, who were not even permitted a short time with their families for new year.
Thank you for reading, commenting, emailing, giving me a few minutes of your time every day. For all of that, and much more, I will be eternally grateful.
See you in 1389!
all the very best in the new year
:)
oh but I’d like to thank YOU…………..not only for educating me on the political/religious and human rights situation in Iran, but also for giving a flavour of day to day life…showing a nation of people so rich in culture, history, fashion……..of delicious foods………..a people who delight in celebrating both traditional and religious events…….who are kind and compassionate and passionate, who are peaceful, thoughtful and forward thinking….who ask only to live their lives without the current daily oppression and restrictions that dictate pretty much everything they say or do………………………thank you……….V……
ایشالا سال جدید سال خیلی خوبی برای تو خونواده باشه!
ممنون برای بودنت!
Happy new year to you too! I found your blog the day rafsanjani gave his friday prayer (I was in a library but I could not concentrate and desperate to find a way to see what he is saying, I googled and ended up at your blog when you were typing the speech as he was giving it, it was wonderful), since then I have been reading your blog/ almost everyday/from 5 different countries/from (atleast) 8 different computers, and many many chairs
Happy new year, my friend!!!
Your fellow follower (and italian translator)
Happy New Year, Ped.
eydeto ham mobarak pedestriane aziz! hopefully it will be an even greener year and a year of more happyness and less sorrow. I haven’t been commenting much recently but there hasn’t been a single day (with internet access) that I haven’t been reading your beautiful blog. thanks for sharing your thoughts and your amazing knowledge. it’s truely precious. ghorbanet beram.
Happy norouz
Eide to ham mobarak azizam!
Daste dard nakone baraje inke enghadar ziba baraje ma neveshti.
Inshallah hamishe khosi va salamati to zendegit bashe.
We are eternally grateful to have you.
سال نو مبارک!
شایان، سال نو شما هم مبارک
Green Wave, eidet mobarak! Thanks so much for the kind note :*
vagabond, right back atchya!
seda, thanks so much! 1389 mobarak!
Pirouz, Happy New Year!
Zik, so we’re both in the translation biz
Happy New Year!
roozbeh, thanks for your witty comments, and for reading!
miracl-e aziz, مرسی از کامنتت. سال نو مبارک
Happy Green Year Kate!
inna, the same for you! Happy 1389!
I’d second what Kate said, most of all, for giving us non-Iranians a broader view. This blog has not been a supplemental to my Iranian news consumption, but one of my primary sources for that unique contribution.
A belated saal-e no mobarak!
my best wishes for you m8 and Happy new year to all iranian ppl in the world
Dear Pedestrian,
happy new year and all the best
Publicola / (“German”)
Dear Ped,
Incase you didn’t get my mail again ,
here are my best wishes for an inspiring & precious new year for you.
Having your company is a gift -Thanks for sharing.
☮
Peace, thanks so much! Happy New Year!
Publicola, happy new year!
Kurosh, merci agha! saaleh noyeh shoma ham mobarak!
Kurt, thank you!